ΚΑΙΜΕ ΤΗ ΜΑΓΙΣΣΑ - BUERGBRENNEN

ΚΑΙΜΕ ΤΗ ΜΑΓΙΣΣΑ

BUERGBRENNEN    (οι φωτιές)

Την πρώτη Κυριακή μετά το καρναβάλι, μετά τη δύση του ήλιου, οι κάτοικοι στα χωριά του Λουξεμβούργου κρατώντας αναμμένες δάδες και με ήχους επιβλητικής τυμπανοκρουσίας, ξεκινούν μαζί από κάποιο κεντρικό σημείο και ανεβαίνουν σε κοντινό λόφο. Εκεί, όλοι, συγχρονισμένοι με μουσικό παράγγελμα, βάζουν φωτιά με τις δάδες τους σε ένα μεγάλο αχυρένιο προσάναμμα. 

Ο σκοπός είναι να καεί ένας τεράστιος ξύλινος σταυρός στημένος στο κέντρο! 

Είναι το " buergbrennen"  (οι πυρές), έθιμο που ονομάζεται  ακόμα και "κάψιμο της μάγισσας"!

Καταλήγει, όπως συνήθως,  λίγο πιο πέρα, σε μία χαρούμενη συνάντηση των συγχωριανών, δίπλα σε παραγκούλες που έχουν στηθεί, με ζεστό κρασί, μπιζελόσουπα, λουκάνικα, και βέβαια, τοπική μπύρα!  

Παγανιστικό έθιμο.  

Έκφραση της ανάγκης, την εποχή που η  μέρα αρχίζει να μεγαλώνει αισθητά, να εξορκίσουμε το χειμώνα, να διώξουμε τα κακά πνεύματα. 

Εξαγνίζουμε, καίγοντας τα "μαύρα και τα δύσκολα"! 

Ετοιμαζόμαστε για την άνοιξη! 

Πάμε προς το φως!

Είναι προφανώς κοινή ανθρώπινη ανάγκη , γιατί παρόμοιες εκδηλώσεις με πυρές υπάρχουν και σε άλλους τόπους την ίδια περίπου εποχή!

 Στην Ελλάδα, το "κάψιμο του Καρνάβαλου" που γίνεται σε μερικά μέρη την τελευταία Κυριακή της Αποκριάς και σημαίνει την είσοδο στη σαρακοστή, μου θυμίζει το λουξεμβουργιέζικο "buergbrennen".

Παρακάμπτοντας τους αρνητικούς συνειρμούς που κάνω με την ονομασία "το κάψιμο της μάγισσας", και παρόλο ότι μου θυμίζει "εξαγνιστικές" τελετουργίες που έχουν γίνει στα χρονικά  για τρομακτικούς λόγους από αμφίβολες ομάδες, μου αρέσει να συμμετέχω σε αυτό το έθιμο.

Μου αρέσει ο συμβολισμός της εναλλαγής των εποχών. 

Της εναλλαγής γενικά.

Το ξεπέρασμα του δύσκολου.

Η ελπίδα του χαρούμενου!

Μου αρέσει να συμμετέχω στις τοπικές παραδόσεις.

Πατάω έτσι πιο γερά σε αυτό το μέρος που με δέχτηκε τόσο φιλόξενα, έγινε πατρίδα της μοίρας μου και ο τόπος των παιδιών μου.

Τελευταία ανέβηκα πάλι στο λόφο!

Τσαλαβουτώντας δεόντως στη λάσπη 
έβαλα φωτιά στα άχυρα!

Είχε αέρα, τα παρέσερνε! Πυροτέχνημα!

Βρέθηκα στη φόρα τους! 

Ένα πυρωμένο κομμάτι έπεσε πάνω μου και με έκαψε!

Δεν μου άρεσε καθόλου!

Δεν χρειάζεται πανικός!  Παραμέρισα!

Άρκούσε!

Θα δαμάσουμε ξανά τα δύσκολα!

Θα κάψουμε τη μάγισσα!

Περιμένουμε άνοιξη!